Isso, mesmo foi postada pela TV Tókyo a sinopse do BW 46 - Cuidado com o Purrloin! Oshawott e Meowth! Confira:
"Ash, cia e Meowth, que decidiu seguir o Trio por algum motivo, encontram um Purrloin, o Pokémon Malvado, e logo Oshawott e Meowth caem de amor por ela. Cilan não se deixa levar pela fofura do Pokémon pois já teve problemas passados com ele. Purrloin diz a eles que tem amigos na caverna com problemas e pede ajuda, mas Cilan diz para a turma não acreditar na conversa. Ignorando Cilan, todos vão atrás do Pokémon para ajudá-lo..."
Tradução por: Danilo / PBN
Pelo visto a Purrloin é malvada, tem más intenções, e os leva para dentro da caverna, o que será que tem por lá? Vamos esperar para saber... [PS: será que esta Purrloin pode falar como o Meowth?] Até depois!
Fonte: PBN
